التخطي إلى المحتوى الرئيسي

إليك يا أمي



* مرثية إليك يا أمي! 

ذبلت وردتي فجأة، سقطت، 
وقعت من يدي وضاعت سُدى!
- هل خسرتها؟! 
سؤال غبي!
أتُرى .. هل الحُب شئ يُشترى؟!
أكُل الخُسران الواضح كمصابيح من زيت الزيتونٍ
أو مشكاةٍ يُضاء بنورها، و تسألني عن  خُسرانها؟!
بالطبع خسرتها!
من أي شئ قد خُلقت؟!
كانت مخلوقة من نور، نور الأعيون والبلور
من نور الحب ونور الرحمة.
- هل كانت حانية؟
كانت كالوردة طيبةٌ !
- هل ذهب ريح ورقها؟!
يالك من أحمق مأفون!
أو كل زهور الأرض يضيع عبيرها؟! 
 أوَ كل الورود يبعث الشذى؟!
كان عبيرها الخلابْ، الجذابْ، المهدئ للأعصابْ
مُريحُ للقلب ومضاد للاكتئاب
ما زال يضوعُ بحجرتي
مازال يُعبقُ غرفتي، فشذاها عطر فَواح!
كعطور الزهر ببستان
 - هل كانت صديقة؟!
لا بل كانت أكثر من ذلك
بل كانت أمٌ حانيةٌ
قد كانت أختٌ هاديةٌ
قد كانت صاحب عُمرٍ و رفيقة درب.
لا أعرف كيف يكون الوصف؟! 
- هل تعلم إن وصف الشئ فقد معايرة الفنية؟
- هل تعلم لو شرح الشعر فقد معانية الحسية؟
- هل تعلم إن ضَاعْ العطر ضَاعَتْ رائحته السحرية؟
ليتك تعلم!
إن كان الوصف فيه التقريُب، لأخترتَ الصمتَ هو الأقربْ!

- القاهرة .. 26/11/2015

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

لو كان لى أن أعيش مرة أخرى / خورخي لويس بورخيس / ترجمها عن الإنجليزية: أحمد نورالدين رفاعي

لو كان لى أن أعيش مرة أخرى خورخي لويس بورخيس ترجمها عن الإنجليزية: أحمد نورالدين رفاعي لو أستطعتُ أن أعيش حياتي لمرة أخرى، ففى هذة المرة؛ سوف أحاول أن أفعل أخطاء أكثر لن أحاول أن أكون مثاليًا، وسأكون أكثر هدوئاً.. سأتخذُ الأشياء الصغيرة بجدية وسوف أصنع العديد من المخاطر. سأُسافرُ كثيرًا، وسأشاهد الشروق أكثر، وسوف أتسلَّق الجبال أكثر، وسأعوم فى الأنهار أكثر، وسأتفقد أماكن أكثر لم أكن أعلمها... سوف ألتهمُ المزيد من الآيس كريم! سوف أنظر للمشاكل بواقعيةٍ أكثر، وخيالية أقل. لو كان لى أن أعيشُ مرة أخرى - سأكون رحلة ضوء. لو كان لى أن أعيش مرة أخرى - سأحاول العمل حافي القدمين من بدايةِ الربيعِ  حتى نهاية الخريف. سأشاهد الشروق أكثر... إذا كان لي حياة للعيش. نبذة عن الشاعر:  هو كاتب أرجنتيني من أبرز كتاب القرن العشرين نالت قصصه القصيرة شهرة واسعة والتي نال شهرته منها، كتب بورخيس الشعر والمقالات والعديد المسرحيات وكم كبير من النقد الأدبي والافتتاحيات وتعقيبات على كتب وعدد ضخم من المختارات ال...