ويبقى القلم لـ أحمد نُورالدِّين رِفاعي.

نافذة على الخوف  الرجل يتغذي على الخوف. الخوف من الصمت يملئ الشوارع.  الخوف تهديد:  لو أزنيت، ستصاب بالإيدز. لو دخنت، ستصاب بالسرطان. لو تنفست الهواء، ستتلوث رئتاك. لو سكرت من الشرب، ستصنع الحوادث. لو أكلت، ستصاب بالكولسترول. لو عبرت عن ما يجول برأسك، ستكون عاطلا. لو تجولت في الشوارع، سيتم سرقتك. لو فكرت، ستصاب بالقلق. لو ضربتك الشكوك، ستصاب بالجنون. لو شعرت، ستشعر بالوحدة. ترجمها عن الإسبانية: أحمد نورالدين - ‎19/01/2018