التخطي إلى المحتوى الرئيسي

كلماتي ... 6/11/2015

كلماتي ... 6/11/2015
لــ : أحمد نُور الدِّين الرِفاعي.

أنا لا أملكُ إلا الكلماتِ !
كلماتي لن تُفيدَ أحدٍ علي ظهر الحياةِ
هل ستكون لكلماتي فائدةٍ لو قيلت؟!
هل سوف تحيي الكلمات من ماتوا؟!
ما أسوء أن تَعلمُ أن كلماتكَ البراقة
بلا بمعني .. بلا تأثير .. بلا أي فائدةٍ
كَلماتٌ لا أملكُ سوى الكلماتْ
كلماتٌ لا تُقدم أي شئ
لا تضر ولا تُفيد
كلماتي .....
كلماتي ليست قُرآنٌ
كلماتي التي أدونها ما هي إلا أتفه الكلماتِ
أتفه ما قيل من نثرٍ أو شعرٍ أو أدبٍ
أو إن أعتبروه غير ذلك
كلماتي لا تُحيي أحبابي
كلماتي لا تُلملمُ إلا العذاباتِ
كلماتي كسيفٍ مغمودٌ في كبدي
و سَال مني الدم و زادت جراحاتي
هذا وصفي أنا عندما وصفت كلماتي
أيقولون مثل ما أقول عنها، أم إني مدحت نفسي
وذكرت المحاسن و الجماليات؟!
فماذا إذا يكون وصف الناسِ عن تلك الكلماتِ؟!
انني سئمتُ الناسَ و سئمتُ ردودهم
و الآن لا أنتظر منهم أي شئ إن كان مدحٍ أو هجاءِ
فكلماتي لا تُفيد .. كلماتي لا تُحيي أحبابي
كلماتي لا تستطيع فعل شئ إلا أن تعيد لي الكدماتِ
كلماتي لا تفعل بي إلا ما يزيد من عذاباتي.

أحمد نور الدين الرفاعي
القاهرة ... مساء الجمعة
6/11/2015

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

لو كان لى أن أعيش مرة أخرى / خورخي لويس بورخيس / ترجمها عن الإنجليزية: أحمد نورالدين رفاعي

لو كان لى أن أعيش مرة أخرى خورخي لويس بورخيس ترجمها عن الإنجليزية: أحمد نورالدين رفاعي لو أستطعتُ أن أعيش حياتي لمرة أخرى، ففى هذة المرة؛ سوف أحاول أن أفعل أخطاء أكثر لن أحاول أن أكون مثاليًا، وسأكون أكثر هدوئاً.. سأتخذُ الأشياء الصغيرة بجدية وسوف أصنع العديد من المخاطر. سأُسافرُ كثيرًا، وسأشاهد الشروق أكثر، وسوف أتسلَّق الجبال أكثر، وسأعوم فى الأنهار أكثر، وسأتفقد أماكن أكثر لم أكن أعلمها... سوف ألتهمُ المزيد من الآيس كريم! سوف أنظر للمشاكل بواقعيةٍ أكثر، وخيالية أقل. لو كان لى أن أعيشُ مرة أخرى - سأكون رحلة ضوء. لو كان لى أن أعيش مرة أخرى - سأحاول العمل حافي القدمين من بدايةِ الربيعِ  حتى نهاية الخريف. سأشاهد الشروق أكثر... إذا كان لي حياة للعيش. نبذة عن الشاعر:  هو كاتب أرجنتيني من أبرز كتاب القرن العشرين نالت قصصه القصيرة شهرة واسعة والتي نال شهرته منها، كتب بورخيس الشعر والمقالات والعديد المسرحيات وكم كبير من النقد الأدبي والافتتاحيات وتعقيبات على كتب وعدد ضخم من المختارات ال...